News Releases

Chipmunk

斯特拉‧麦卡特尼替善待动物组织最新反皮革影片担任旁白

超级时尚设计师呼吁民众不要穿戴皮革”

即时发布

2012年2月7日

北京──亚洲善待动物组织推出了最新视频,由保罗‧麦卡特尼爵士之女斯特拉‧麦卡特尼担任旁白。斯特拉是世界顶尖的时尚设计师。该视频附上中文字幕,可於亚洲善待动物组织网站优酷观看,其中呈现出用来制作皮革的动物的痛苦,以及皮革工厂对人体健康造成的危险和对环境造成的冲击。斯特拉在视频中说道:“身为设计师,我喜欢使用不流血的面料,这就是为什麽我不使用一切动物皮毛。请加入我的行列,共同探索种类繁多、时尚,并且不是以牛只死亡为代价的鞋子、腰带、包包和皮夹。”

用来制作皮革的牛只,在工厂化养殖场和运输、屠宰过程当中,需要承受痛苦不堪的截角以及肢体虐待。皮革可能是用牛、猪、山羊、绵羊、袋鼠──甚至是猫和狗的皮做成的。由於皮革通常标示不清,你永远不知道你用的皮革是从哪里(或是从谁身上)得来的。

大部分皮革都来自印度和中国,不是没有动物保护法,就是动物保护法没有落实。在印度,一则调查发现牛只因为在抵达屠宰场的长途旅程中太过疲累,倒地不起,工人便折断他们的尾巴,并且把辣椒粉和菸草涂抹在他们的眼睛里,强迫他们站起来继续行走。

斯特拉‧麦卡特尼的服装品牌在连卡佛(Lane Crawford)、乔伊斯‧莱斯利(Joyce Leslie)和I.T都可以买到,包括李冰冰、Maggie Q及黄伟文等名人都曾公开购买或穿着。

欲观看视频,请至PETAAsiaPacific.com/cn

#